Just drag the 'tf' folder into your teamfortress 2 folder

C:\Program Files\Steam\steamapps\[username]\team fortress 2